Qui est cet ermite qui vit en reclus sur l'île Sauvage et parle aux animaux? Aby et moi devons partir à la recherche de cet homme qu'on dit un peu sorcier. Lui seul peut nous aider à soulager le capitaine Clark, qui est malade. Mais je n'avais pas prévu qu'il nous faudrait aussi:

​

✱ affronter des bêtes sauvages qui terrorisent les Toqués,

✱ faire face à la pire tempête de neige de l'année,

✱ tout en protégeant à tout prix les secrets de papi Élie et de ses amis. Heureusement que Derek et Roméo sont toujours là pour nous aider!

​